- 123 -

1211 April 11, Röchlitz.

Herzog Heinrich I. schenkt dem Kloster Leubus den Zehent vom Felde Zlafno in Liegnitz sowie 14 Steine Wachs von der Münze daselbst und gewährt ihm Zollfreiheit für Heringe und Salz.

Or. dep. Breslau St.A. Rep. 91 Nr. 14 (A).
Mon. Pol. Pal. Tafel 48. - Büsching Nr. 14; CDS 17, S. l (Auszug); Mal. 2, Nr. 149. - SR 142; CDS II/1, Nr. 51.
Während Grünhagen keine Bedenken gegen die Urkunde äußerte, bezeichnete sie Schulte Z. 34, S. 306 Anm. 2 und Z. 47, S. 223 "wegen der Häufung der Bewilligungen" als gefälscht. Ihm schloß sich Schilling S. 616 Anm. 1882 und S. 628 Anm. 2069 an. Doch entspricht gerade die formlose Aneinanderreihung mehrerer Zuwendungen den primitiveren Gewohnheiten der Entstehungszeit des Stückes, das als echt zu gelten hat, da die äußeren und inneren Merkmale einwandfrei sind. Auch das Typar A des Bischofs Lorenz von Breslau, dessen Abdruck an der Urkunde hängt und das von H. Krahmer Z. 69, 1935, S. 11 Anm. 55 dem damaligen Stand der Forschung entsprechend als nicht gesichert bezeichnet wurde, ist echt, ebenso das von Nehmiz, Besiegelung der schlesischen Herzogsurkunden S. 18 angezweifelte Herzogssiegel.

In nomine sanctę et individuę trinitatis. Heinricus divina favente clementia dux Zlesię universis Christi fidelibus tam presentibus quam futuris manifestum esse volumus, quod nos de consilio et consensu domini Laurentii Wratizlauiensis episcopi decimam in Legeniz de toto campo Zlafno sanctę Marię in Lubens liberam in perpetuum pro remedio animę nostrę contulimus ita dumtaxat, ut sive nostra sive filiorum et successorum nostrorum seu quorumque aliorum aratura ibi fuerit, eadem semper decima Lubensi cenobio ex integro persolvatur. Contulimus preterea eidem cenobio pro remedio animę patris nostri XIIII^cim lapides cerę, ut iugiter ad sepulcrum eius die ac nocte cereus ardeat, hoc statuentes, ut de moneta in Legeniz semper cera eadem persolvatur. Concedimus insuper fratribus Lubensibus supranominatis, ut semel in anno duabus navibus in Pomeraniam pro allecibus et bis in anno similiter duabus navibus in Gubin vel in Lubus sine teloneo per totam terram et dominium nostrum libere vadant pro sale scilicet afferendo, vel si in navibus ire noluerint seu non potuerint, magistro cuiuslibet curię XL currus ad annum pro sale similiter sine teloneo per totam terram nostram ire permittimus, ita ut si una vice currus tot quilibet non habeat, duabus vel tribus vicibus eundo hunc numerum non excedat. Ut ergo hec omnia rata et in perpetuum inconvulsa permaneant, presentem exinde paginam conscribi et nostro simul et predicti domini episcopi sigillo fecimus communiri. Datum anno ab incarnatione domini M°CC°XI°, in Rokitniz, III idus aprilis, indictione quartadecima, presente domno Poznaniensis ecclesię electo Paulo et aliis multis nobilibus tarn clericis quam laicis.

Zwei Siegel an Hanfschnüren: 1. Herzog Heinrich I., Typar B, siehe Nr. 93; 2. Bischof Lorenz von Breslau. Typar A, siehe Nr. 115.

Schlesisches Urkundenbuch, Herausgegeben von der Historischen Kommission für Schlesien, Zweiter Band: 1. Lieferung 971 - 1216, 1963; 2. Lieferung 1217 - 1230, 1968; 3. Lieferung Fälschungen und Register, 1971; Bearbeitet von Heinrich Appelt, Verlag Hermann Böhlaus Nachf., Wien-Köln-Graz