- 114 -

1208 (vor Oktober 25), -.

Herzog Heinrich I. tauscht mit Bischof Lorenz von Breslau anläßlich der Abrundung des Trebnitzer Klostergutes eine Reihe von Besitzungen und fügt weitere Schenkungen an die bischöfliche Kirche zu Breslau hinzu.

Or. Breslau DA, DD 66 (A).
Mon. Pol. Pal. Tafel 40. - Heyne l, S. 230 Anm. 3; Haeusler Nr. 17; Mal. 2, Nr. 129. -Reg. ep. V rat. S. 13 f.; SR 126.
Wegen der roten Farbe des Siegels und aus stilistischen Gründen, besonders wegen der erweiterten Fassung der Devotions formel, von Grünhagen und Schulte Z. 34, S. 306 Anm. 2, Z. 47, S. 223 zu Unrecht angezweifelt; noch Schilling S. 582 Anm. 1168 hält an der Fälschungsthese fest. Nachweis der Echtheit bei Appelt Z. 71, S. 31 ff. und 43 ff.; über die Schrift vgl. auch Ottenthal, MIÖG 38, S. 337. Die Sanctio weist Anklänge an das Formular der Papsturkunde und an Nr. 115 auf. - Die. zeitliche Einreihung ergibt sich aus der Angabe des ersten Pontifikatsjahres des Bischofs Lorenz von Breslau (Mal. 2, S. 24 Anm. 34).

Ego Henricus dei et beati Iohannis patrisque mei Bolezlai gratia dux Zlesię notum facio presentibus et futuris, quod rogatu sanctimonialium de Trebnic et multorum hominum baronumque meorum consilio et michi ipsi competere visum est, ut firmioribus et manifestioribus signis ambitus Trebnicensis limitaretur. Sortem illam, que dicitur Sorav, quam prius domino Benico Wratizlauiensi decano pro parte Sulizlauic dederam, et aliam partem cum decima de eadem villa Sulizlauic, que ad rivulum, qui dicitur Wiscaua, remanserat, a domino Laurentio ducatus mei episcopo cum sui consensu capituli commutavi. Dedi itaque beato Bartholomeo ad claustrum Trebnicense usque ad prenominatum rivulum Wiscauam, qui tunc villam Sulizlauic preterfluebat, nunc autem tam Trebnicensem circuitum quam reliquam partem Sulizlauic limitat competenter. Episcopo autem memorato et ęcclesię beati Iohannis Trebnicensis conventus pro predicta parte Sulizlauic dedit villam conterminam Cirquich, que fuit comitis Andree Ranzki, sed de voluntate ipsius beato Bartholomeo data cum duabus filiabus Wiszlai fratris sui. Et ego dedi eidem episcopo Bozthechouo, Sedlisce et prata circumiacencia loco pratorum partis ville prelibate. Preterea dedi eidem bonam partem terrę ad Cirquich usque ad aquam, que dicitur Zvcha, que fuit tempore patris mei a comite Berone et ab Ozada ad Sauon circuita nee poterat de iure fori requiri. Insuper pro duobus agris, quos iuxta Rozerouo in errore non data commutatione pro eis beato Iohanni tempore bonę memorię Cipriani episcopi pertransieramus, dedi magnum agrum meorum hominum Byrzan iuxta Zucham, qui similiter ad Sauon ablatus erat. Addidi quoque beato Iohanni ad Pylzech villam meorum agazonum, que dicitur Chosanouo, et agros meorum ortolanorum, quos limitat pirus et salix directe opposita piro sita prope litus Zlenzę, in quibus sunt signa, et addidi eidem sortem mei molendinarii cum molendino super Zlenzam et aliquot agros ultra tabernam ibidem et Lang ultra episcopi curiam inter Odram et lacum eius. Item contuli ei et hominibus eius de Pylzech usum querceti tam in glande quam in lignis aridis et aliis pascuis sine enormi detrimento querceti, et in propria persona predicta circuivi. Contuli etiam eidem inolendinum iuxta sanctum Petrum in Legnic et in Stobno duos homines Sdanum et Nozalam fratrem eius cum pueris eorum, et addidi cum ipsis ad Ztobno bonam partem terrę tam in agris quam in pratis cum querceto, que prius ad Lozozeuich usque ad viam Glagouiensem spectabat, nunc autem aliquantulum remotius ultra predictam viam Ztobno limitatur, quia ego ipse in propria persona cum domino L(aurentio) episcopo et multis hominibus equitans limitem inter Lozozeuich et Ztobno, cum prius non esset, feci et prout equitavi, viam Glagouiensem fieri precepi, que predictas villas in perpetuum limitaret. Potestate igitur et auctoritate ducali rogo et precipio firmiter inhibens, ne aliqua ęcclesiastica secularisve persona vel aliquis successorum meorum ea, que beato Iohanni pro sepedicta parte Sulizlauic nomine commutationis dedi, presumat vel audeat violare. Actum est hoc anno ab incarnatione domini M°CC°VIII°, ducatus mei VII, episcopatus Laurentii primo.

Siegel Herzog Heinrichs I., Typar B, stark besch., in rotem Wachs an roten Seidenfäden, s. Nr. 93.

Schlesisches Urkundenbuch, Herausgegeben von der Historischen Kommission für Schlesien, Zweiter Band: 1. Lieferung 971 - 1216, 1963; 2. Lieferung 1217 - 1230, 1968; 3. Lieferung Fälschungen und Register, 1971; Bearbeitet von Heinrich Appelt, Verlag Hermann Böhlaus Nachf., Wien-Köln-Graz