- 253 -

1243 Oktober 18, Breslau.

Herzog Boleslaus II. verleiht dem Kloster Trebnitz die Überschar des Waldes zwischen Harpersdorf und Probsthain.

Or. dep. Breslau St.A. Rep. 125 Nr. 58 (A).
SR 608; Appelt, Urkundenfälschungen S. 128 Nr. 59.
Die völlige Übereinstimmung mit Nr. 235 hat Grünhagen SR 608 veranlaßt, diese Urkunde als Fälschung zu bezeichnen, obwohl er völlig richtig die Schrift als zeitgemäß und das Siegel - im Gegensatz zu Grotefend Z. 11, S. 177 - als echt erkannt hatte; seinem Urteil ist auch Schilling S. 196 f. gefolgt. Nachweis der Echtheit bei Appelt, der die Vermutung außen, daß Herzog Boleslaus möglicherweise aus einem uns unbekannten Grund verpflichtet war, dem Kloster Trebnitz gerade am Lukastag der Jahre 1242 und 1243 gewisse Entschädigungen zu leisten. Nr. 235 hat dabei als Vorlage für diese Urkunde gedient. Die Schrift weist verwandte Züge zu Nr. 265, Nr. 296, Nr. 353, Nr. 383 und SR 746 auf, so daß man Ausstellerausfertigung annehmen darf. - Dorsualvermerke: Privilegium de Vbersar (13. Jh.); Privilegium Boleslai, per quod silvam inter Hartperti et Probisthan obirschar dictam claustro dedit (14. Jh.). - Die Abhängigkeit von Nr. 235 ist durch Petitsatt hervorgehoben.

IN nomine domini amen. Noverint universi presens scriptum inspecturi, quod nos Bolezlaus dei gratia dux Slesie et Polonie de voluntate et consensu domine et matris nostre ac fratrum nostrorum ad peticionem domine Gerdrudis abbatisse de Trebniz nostre amitte de silva, quod vocatur vbrsar, inter Villam Harperti et Probsan domui beati Bartholomei in Trebniz hereditario iure inperpetuum contulimus possidendum. In cuius rei argumentum presentem cartam sigilli nostri munimine duximus roborandam. Actum in Wratizlauia, anno domini M°CC°XL tercio, in die beati Luce, presentibus domino Theoderico preposito Glogouiensi, domino Gherlao notario Slesie et preposito Lubucensi, Walentine plebano de Iauer, Nicolao plebano de Lubens, Wnarco subcamerario domine iunioris, Wlrico serviente et aliis quam pluribus.

Siegel Herzog Boleslaus II., Typar A, leicht beschädigt, an Hanfschnur, siehe Nr. 229.

Schlesisches Urkundenbuch, Herausgegeben von der Historischen Kommission für Schlesien, Zweiter Band 1231 - 1250, Bearbeitet von Winfried Irgang, Verlag Hermann Böhlaus Nachf., Wien-Köln-Gratz 1977