- 265 -

1244 Mai 23, Trebnitz.

Herzog Boleslaus II. verleiht dem Kloster Trebnitz vier Hufen in Weigelsdorf (Kr. Frankenstein).

Or. dep. Breslau St.A. Rep. 125 Nr. 60 (A).
SR 622; Appelt, Urkundenfälschungen S. 129 Nr. 61.
Die von Grotefend Z. 11 (1871), S. 175 wegen der Farbe der Seidenfäden des Siegels und der Schrift erhobenen Einwände gegen die Echtheit wurden von Appelt als nicht stichhaltig zurückgewiesen. Die Schrift weist sehr starke Ähnlichkeit zu Nr. 296 auf; möglicherweise stammen beide Urkunden von derselben Hand. Da sie im Duktus ferner Nr. 253, Nr. 353, Nr. 383 und SR 746 ähnelt, wird man den Schreiber in der herzoglichen Kanzlei vermuten dürfen. - Da der untere Rand des Siegels zerbrochen ist, läßt sich eine definitive Entscheidung über das Typar nicht treffen. Der vorherrschende Gebrauch des Typars A bei den Siegeln Boleslaus II. bis 1247 macht es jedoch wahrscheinlich, daß es sich auch hier um das allere Typar handelt.

IN nomine domini amen. Cum odiosa morbide fraudis inter modernes pullulet machinacio, immo studio proximi altercacionis moliuntur alter utrum obviare, ideo pietatis opus est ea, que disparitates inserunt, voluntatum codice attestacioneque perpetua solidari. Noverint igitur universi tam presentes quam posteri, ad quos pagina presens pervenerit, quod nos Bolezlaus dei gratia dux Zlesie et Polonie ob dileccionis amminiculum et meriti reverenciam venerabilis domine G(ertrudis) amite nostre ac abbatisse de Trebenic quatuor mansos sitos in villa Wyganthiz, quos quondam ex inductu aliorum cuidam Wyricho vendideramus, domui sanctimonialium de Trebenic contulimus inperpetuum possidendos cum omni utilitate, quam solvere consueverunt. Ut autem hec donatio rite coram ydoneis peracta eternaliter robur firmitudinis habeat, presentem cedulam sigilli nostri munimine duximus solidandam. Acta sunt hec in Trebenic, anno ab incarnacione domini millesimo ducentesimo quadragesimo quarto, in crastino diei penthecostes.

Siegel Herzog Boleslaus II., an gelb-rot-grün-blauen Seidenfäden, etwas beschädigt, Typar A ?

Schlesisches Urkundenbuch, Herausgegeben von der Historischen Kommission für Schlesien, Zweiter Band 1231 - 1250, Bearbeitet von Winfried Irgang, Verlag Hermann Böhlaus Nachf., Wien-Köln-Gratz 1977