- 64 -
1426 (3. lipca) Lwówek Śląski.
Zawarcie sojuszu pomiędzy ziemiaństwem i rajcami księstw Świdnicy i Jawora z ziemiaństwem i rajcami Sześciu Okręgów i Miast.
— Wir lantmanne und rothmanne der fürstenthum SweydeniczŚwidnica vnd JawerJawor an eynem vnd wir lantmanne vnd rothmanne der sechs lande und städte BudissinBautzen (pol.: Budziszyn) w G. Łużycach, (D), GörliczGörlitz w G. Łużycach (D) etc. an dem andern teyle bekennen vnd thun kunt alle den, die desen brieff sehen oder horen lessen, daz wir vns mit eintrechtigem (mute) vnd mit wol vorhabethen rathe dem almechtigen gote zcu lobe, der heiligen cristenheit zcu gut vnd vnserm allirgnedigsten herrn heren Sigismund etc. romischen kunige zu ehren vnd vnsern beyden teilen zcu nutcze und zcu fromen, noch sulchin gebothen vnseres gnedigen heren des egedachtin wille vnd gebot vnd des erwirdigen cardinals schrifften awsweisunge vns vorbunden vnd voreynet haben, vorbinden und voreinen in craft dieses brieves also, ab vns vnd vnserm fürstenthum Sweydenitz vnd Jawir indert eine stad von den ketczern vmmelegen wurde, das got wende, so globen wir obgenannte landmanne vnd rotmanne der sechss stete Budissin, Görlicz etc., das wir dieselbige benannte stad mit vnssern reisigen geczewge noch vnssern hogisten vormogen vnd denne mit vnser ganczen macht mit wagen und zcu fusse retthin wellen, so wir denne von en dirmanet werden vnd also her wieder wir obgenanten fürstenthum Sweidnicz vnd Jawir, ab yndert eine stad under den sechs seten Budissin, Görlicz etc. von den ketczern berannt werden, die berante stad globen wir mit vnssern reisigen geczewgen noch vnssern hogisten vormogen vnd denne mit vnsser gantczen macht mit wagen etc. zu retten, vnd auch so sullin die volge der czoge gescheen also bescheidenlichen, daz die reisegin beyde der lande vnd stete sullen gebruchen eres geldis vnd daz czeren vnd denne die fusgenger ye czene eynen wagen haben, doruffe sie ere speisse vnd notdurfft mogen gefuren, also das die land allenthalben von sulchen czogen vnbescheidiget blieben, ab ymant denne mit frevil zcugriffe tete, den sullen die howptlewte also strofen lossin, daz eyn sulchir zcugreiffer landis vnd stete vorlossen lisse (sic), auch so sullen die howtlewte landis vnd stete freymarg lossin beschreyen. Die den heren zcu furethen, die sal nymand leidigen noch beschedigen mit keynen zugriffen, vnd ab ymant sulchen zcufurernWłaściwiej: zcufurern keynen schaden tete, den sullen die howptlewte lossen strafin, also vorberoret ist. Auch, ab ymant aws den landen vnd steten dez egenanten furstenthum die vorgeschrebin sechs lande vnd stete mit nemen, brande adir mortbrande angreiffen vnd beschedigen welde weder recht, so globen wir obgenannten lanthmanne und rothmanne der egenannten fürstenthum Sweidnicz vnd Jawir sulchen beschedigern nicht zcu hawssen noch zcu hofen, noch keine forderunge zcu thun, sundern sie liber zcu hindern vnd uff zcu halden zcu dem rechten, vnd also herwieder globen wir sechss lande vnd stete die vorgenannten artikeln land vnd steten der furstenthum Sweydenicz vnd Jawir gancz vnd stete zcu halden an alles arg. Auch so ist begriffen in desen tedingen, ab vnsser allergnedigster herre der kunig von todes wegen do abeginge, daz got der almechtige lange wende, so globen wir obgenannten beiden teile, uns mit nicht lassen zcu scheiden noch zcu teylen mit keynerleye drö noch verterbnisse, sundern eynander getrewlichen helffen vnd rathen, also das wir unssir hirschafft mit eintrechtigen rothe und mit gotis hulfe mogen erbeythen, auch ist dese eynunge also geschen uff vnssers allergnedigsten hern des romischen etc. kunigs wille und wederruffen doch also mercklichen, das dese eynunge und vorbuntnisse stehen vnd weren sullen von dato disss brives uff den nehsten zu kommenden sand Michelstag obir eyn gancz iar [29. września 1427 r.]. Sulche obgeschreben puncte, stucke vnd artickel globen wir obgenannten lanthmanne vnd rothmanne gancz stete vnd vnvorbrochynlichen zcu halden bey unsserm guten treuen ane arg vnd argen eyntracht, das zcu bekenntnisse etc.
Actum LembergLwówek Śląski quarta feria post visitationis Marie anno etc. 26Górnołużycki Związek Sześciu Okręgów i Miast zawarł podobne porozumienie również z margrafem miśnieńskim (Drezno, 6. lipca 1426 r.).