- 199 -
1350 (21. lutego) BudziszynBautzen, G. Łużyce (D)..
Karol IV. Luksemburski król Niemiec (Rzymian) i Czech zezwala staroście, burmistrzaowi i rajcom ciężko doświadczonego przez pożar miasta Wrocław na założenie 12 nowych ławek mięsnych etc.
— Karolus, dei gracia Romanorum rex, semper augustus et Boemie rex, . . capitaneo, . . magistro consulum et consulibus ciuitatis Wratislauie graciam regiam et omne bonum!
Volentes ciuitati vestre prefate, que pluries per incendium siue ignis voraginem grauiter dampnificata dinoscitur, et ex parte nostri ymmo eciam clare memorie . . genitoris nostri occasione plerisque oneribus debitorum extitit aggrauata, graciosum impendere releuamen vobis, quod possitis de nouo duodecim maccella carnium pro censu perpetuo antedicte ciuitati vestre soluendo erigere, regia auctoritate permittimus et ex certa scienda irreuocabiliter indulgemus presencium sub nostre maiestatis sigillo testimonio literarum.
Datum Budyssin anno domini millesimo trecentesimo quinquagesimo XXI die Februarii regnorum nostrorum anno quarto. R.