- 052 -
1283 (3. marca) Wrocław, w Środę Popielcową etc.
Biskup Tomasz II. rozstrzyga spór pomiędzy katedralnym prepozytem Zbrosławem oraz prepozytem wrocławskiego szpitala Św. Ducha Tilmannem odnośnie dziesięcin z wioski Wysoka.
— In nomine domini amen. Ut quiescat animus litigantium, et bonum pacis et concordie firmius solidetur, expedit, vt ea que ordinantur et debent per longa tempora stabilia permanere, scriptis competentibus roborentur. Hinc est, quod nos Thomas, dei gracia episcopus Wratizlauiensis, constare volumus vniuersis, ad quos presentes littere fuerint deuolute, quod cum inter virum prouidum et discretum dominum Sbrozlaum, nostrum Wratizlauiensem prepositum, ex parte vna et fratrem Tilmannum, prepositum hospitalis sancti spiritus ibidem, ex altera orta esset controuersia quedam super decima cuiusdam ville, que WisocaWysoka w pow. Wrocław nuneupatur, quam decimam dictus dominus Sbrozlaus, prepositus noster, asserebat ad prebendam, quam preter preposituram in nostra Wratizlauiensi ecclesia obtinet, pertinere; tandem post multas altercationes hincinde diutius habitas placuit partibus in nostra et capituli nostri presentia constitutis tam pro ipsorum quiete, quam pro scandalo euitando, quod ex eorum frequentibus litigiis succrescere poterat vel etiam evenire, postpositis utrimque questionibus siue litigiis concordare finaliter in hunc modam consensu ad hoc nostro et nostri Wratizlauiensis capituli, eo quod ordinatio ejusdem concordie opus in se contineat pietatis, spedaliter accidente, quod predicta villa Wisoca hospitali sancti spiritus, siue propriis eiusdem hospitalis aretur aratris siue aliorum, a solutione decime et ab impeticione prefati domini Sbrozlai et successorum suorum, ad quos dicta prebenda postmodum deuoluetor, libera perpetuo debeat remanere. Prepositus vero ipsius hospitalis ratione decime tocius predicte ville videlicet de Wisoca sepedicto domino Sbrozlao et suis successoribus, vt predictum est, vnam marcam sualis monete et argenti in feste beati Martini [11. listopada] soluere tenebitur annuatim. Et vt predicta ordinatio concordie firma permaneat in perpetuum et integra, sigillis nostro et prefati capituli nostri presentem paginam fecimus communiri; actum et datum Wratizlauie in die cinerum anno domini M°CC°LXXX° tercio presentibus et consentientibus dominis Milegio, decano, magistro Andrea archidiacono, Johanne scolastico, magistro Vlrico cantore, Nicholao custode, Nicholao, scolastico Glogouiensi,4 Leonardo decano, magistro Francone, archidiacono Opoliensi,5 magistro Johanne Gosuini, Volphkero, Stephane, Martine, Helya, Petro, Henrico Vlrici, Petro Radzlai et Laurentio, canonicis nostris Wratizlauiensibus— In nomine domini amen. Ut quiescat animus litigantium, et bonum pacis et concordie firmius solidetur, expedit, vt ea que ordinantur et debent per longa tempora stabilia permanere, scriptis competentibus roborentur. Hinc est, quod nos Thomas, dei gracia episcopus Wratizlauiensis, constare volumus vniuersis, ad quos presentes littere fuerint deuolute, quod cum inter virum prouidum et discretum dominum Sbrozlaum, nostrum Wratizlauiensem prepositum, ex parte vna et fratrem Tilmannum, prepositum hospitalis sancti spiritus ibidem, ex altera orta esset controuersia quedam super decima cuiusdam ville, que Wisoca3 nuneupatur, quam decimam dictus dominus Sbrozlaus, prepositus noster, asserebat ad prebendam, quam preter preposituram in nostra Wratizlauiensi ecclesia obtinet, pertinere; tandem post multas altercationes hincinde diutius habitas placuit partibus in nostra et capituli nostri presentia constitutis tam pro ipsorum quiete, quam pro scandalo euitando, quod ex eorum frequentibus litigiis succrescere poterat vel etiam evenire, postpositis utrimque questionibus siue litigiis concordare finaliter in hunc modam consensu ad hoc nostro et nostri Wratizlauiensis capituli, eo quod ordinatio ejusdem concordie opus in se contineat pietatis, spedaliter accidente, quod predicta villa Wisoca hospitali sancti spiritus, siue propriis eiusdem hospitalis aretur aratris siue aliorum, a solutione decime et ab impeticione prefati domini Sbrozlai et successorum suorum, ad quos dicta prebenda postmodum deuoluetor, libera perpetuo debeat remanere. Prepositus vero ipsius hospitalis ratione decime tocius predicte ville videlicet de Wisoca sepedicto domino Sbrozlao et suis successoribus, vt predictum est, vnam marcam sualis monete et argenti in feste beati Martini [11. listopada] soluere tenebitur annuatim. Et vt predicta ordinatio concordie firma permaneat in perpetuum et integra, sigillis nostro et prefati capituli nostri presentem paginam fecimus communiri; actum et datum Wratizlauie in die cinerum anno domini M°CC°LXXX° tercio presentibus et consentientibus dominis Milegio, decano, magistro Andrea archidiacono, Johanne scolastico, magistro Vlrico cantore, Nicholao custode, Nicholao, scolastico Glogouiensiz Głogowa, Leonardo decano, magistro Francone, archidiacono Opoliensiz Opola, magistro Johanne Gosuini, Volphkero, Stephane, Martine, Helya, Petro, Henrico Vlrici, Petro Radzlai et Laurentio, canonicis nostris Wratizlauiensibus.