- 088 -
1517 (bez daty i miejsca).
Król Zygmunt JagiellończykZygmunt I. Stary – od r. 1506 wielki książę litewski, od 1507 król Polski; w r. 1499 od Władysława II. Jagiellończyka, króla czesko-węgierskiego, otrzymał księstwo głogowskie, w r. 1501 opawskie, zaś w r. 1504 został namiestnikiem całego Śląska i Łużyc Dolnych. uskarża się do książąt śląskich w sprawie bicia świdnickiego półgrosza.
— Illustres principes et domini affines nostri charissimi ac magnifici generosi nobiles famati sincere nobis dilecti. Iam pridem com nova moneta in civitate SvidnicensiŚwidnica coepta fuit excudi, visum erat omnibus consiliaris et regnicolis nostris in manifestum damnum regni nostril fieri, quod eadem moneta non sub signis solitis serenissimi domini Hungarie et Bohemie etc. regis sed in instar et tantam similitudinem monete nostre fieret, ut per simplices et literarum ignaros nullo modo a nostra dignosci possit. Quare de communi omnium consilio illam e regno nostro proscribe fecimus et publico deicto capi ab omnibus subditis nostris vetuimus, intelligentes eam, si expendi permitteretur, ingens dispendium nobis et nostris subditis allaturam, et proinde postulamus z vestris dominationibus universis, ut hanc rem nobis noxiam ita sister et providere velint, quo deinceps moneta ipsa et non excudatur et ezcusa ad regnum nostrum non inferatur, alioquin nos omnes illos apud quos reperitur gravissimis penis affici (!) ferreque diutius non poterimus, quin vicissim statuamus aliquid, quo damnum nobis allatum iis quorum culpa refunderetur, ut nos commodo regni nostri non defuisse videremur. Habemus tamen hanc fidem de vestris dominationibus, quod pro virtute et benevolentia sua in nos hec justa postulate nostra exequentur. Que bene valeant.
Także: Maciej Dogiel, Codex diplomaticus Poloniae etc., t. I., Wilno 1758, t. I, s. 560.