- 007 -

1226 (15. sierpnia).

Książę Henryk I. Brodaty oraz jego syn Henryk II. Pobożny uwolnił obecną jak i przyszłą własność nieruchomości szpitala Świętego Ducha od wszelkich książęcych obowiązków i służb, oraz podarował im wiosła [sterowe] z tratew spławianego do miasta Wrocławia z prądem Odry drewna, a także wolny połów ryb na Odrze w obrębie całego ich państwa.

— Eternari debet finis apicibus solempnis accio, ne sancte operacionis racio perire valeat prolixi temporis interuallo. Hinc est, quod nos Henricus, dei gracia dux SIesie, vna cum filio nostro eiusdem nominis notam facimus presens scriptum inspecturis, quod de gracia nostra speciali pro quomodo pauperum damus ospitali sancti spiritos in Wratislauia talem libertatem hominibus in ipsius villis localis, siue sint Theutonici siue Poloni, videlicet in Crechsino, que per nos est collata cum suis limitibus pro anima nostra ac nostrorum, et in Wisocha, quam dedit coram nobis Henricus et Jascocel fratres pra animabus eorum, et edam in aliis villis, que per nos vel per alios fideles postmodum fuerint collate jam dicto ospitali; ita tamen, quod ad nulla ducalia seruicia vel exacciones nostras aut aliorum dicti ospitalis villas uolomus esse obligatas nobis vel nostris successoribus. Dedimus eciam de voluntate nostrorum baronum ad focumU Grünhagena w Regesten...: ad forum infirmorum. infirmorum opacinas, que ueniunt cum ligaturis lignorum per aquam OdramRzeka Odra in ciuitatem nostram Wratislauiam, et piscaturam in eadem aqua in terra nostra. Volomus eciam, ut homines dicti ospitalis ad nulla citentur iudicia preter nostra et cum sigillo anuli nostri. Si quis igitur hanc nostram donacionem calumpniosa vel aliqua temeritate conabitur eneruare, coram districto iudice pro nostris ac nostrorum predecessorum reatibus sciat se responsurum. In cuius rei [testimonium] presentem litteram nostro sigillo ac dilecti filii nostri H[enrici] fecimus roborari presentibus hiis: Nazslauo, archidiacono, Henrico, Cunrado, capellanis nostris, Nycolao pincerna, Alberto tribuno, Zanda, Johanne subiudice, Grimmislao, fllio Stephani, Gaulo thezaurario, DrogomiloU Grünhagena: Drogomir. subcamerario, et aliis quam pluribus.

Datum anno M°CC°XX°VI° verbi incarnati in assumpcione sancte Marie virginis perpetue.